Viewers will see Cory Batchler ’13 in the band when the sixth season of the Fox television series "Glee" airs in early 2015, but they will not hear what he is playing. He was cast in a paid role as the...