By Michelle Nosratian Upper school bookstore associate Allie Costa is starring as Joan in the new musical "Pope Joan," which tells the story of a womanâs tumultuous rise to power during the Middle...