As Josue Gutierrez ’18 gazed out the window on the long bus ride home after his first day of ninth grade at Harvard-Westlake, he felt stunned and overwhelmed. Basketball tryouts. Nine periods every day....