At the end of every quarter, a pile of small white sheets of paper amasses atop Latin teacher Paul Chenier’s desk. The contents of these slips of papers, made all the more diminutive by the way students...
