By Lara Sokoloff The future President of Harvard-Westlake School sits with his son in a window seat, reading E.B. White’s "The Trumpet and the Swan" on a spring morning in Groton, Mass. "Children’s...