One November afternoon, a few hundred people stood in line outside Undefeated, a sneaker and streetwear retailer on La Brea Avenue. August Roth ’19 wasn’t one of them: he walked out the doors of Undefeated,...